میقات د المرصاد سمعي او بصري ویب
دوشنبه, مارچ 16, 2026
المرصاد
  • کورپاڼه
  • مهالني تبصري

    د اسلام اباد برید او وروستي حقائق! مهالنۍ تبصره

    پر جعفر ایکسپریس برید؛ ګوته ولې افغانستان ته ونیول شوه؟

    پر جعفر ایکسپریس برید؛ ګوته ولې افغانستان ته ونیول شوه؟

    پاکستان کې د درو مهمو داعشیانو نیول کېدل د څه ثبوت دی؟   

    پاکستان کې د درو مهمو داعشیانو نیول کېدل د څه ثبوت دی؟  

    د افغانستان و پاکستان اړیکې؛ د فوځ دننه یوه کړۍ د ستونزو سرچینه

    د افغانستان و پاکستان اړیکې؛ د فوځ دننه یوه کړۍ د ستونزو سرچینه

    پاکستان د خپلو ګټو لپاره چین د سیمي په نیابتي جګړه کې ښکېلوي

    پاکستان د خپلو ګټو لپاره چین د سیمي په نیابتي جګړه کې ښکېلوي

    په افغانستان د بندیزونو د څار کمېټه که د سیمې د هېوادونو د اغفال یوه وسیله؟

    په افغانستان د بندیزونو د څار کمېټه که د سیمې د هېوادونو د اغفال یوه وسیله؟

  • خبرونه
    • ټول
    • افغانستان
    • سیمه
    • نړۍ
    سخت دریځو داعشیانو پاکستان کې خپل یو ملګری وژلی

    سخت دریځو داعشیانو پاکستان کې خپل یو ملګری وژلی

    د کابل بانک پر نمایندګۍ د برید طراح په پېښور کې وژل شوی.

    د کابل بانک پر نمایندګۍ د برید طراح په پېښور کې وژل شوی.

    المرصاد ته امنیتي سرچینو ویلي چې په اورکزیو کې د دوو قومندانانو په شمول نهه داعشیان په یوه برید کې وژل شوي دي.

    المرصاد ته امنیتي سرچینو ویلي چې په اورکزیو کې د دوو قومندانانو په شمول نهه داعشیان په یوه برید کې وژل شوي دي.

    د پاکستان د جنایت او تېري قربانیان څوک دي؟

    د پاکستان د جنایت او تېري قربانیان څوک دي؟

    افغانستان؛ د ویاړمنو مسکن او د یرغلګرو هدیره!

    افغانستان؛ د ویاړمنو مسکن او د یرغلګرو هدیره!

    پیښور ښار ته نږدې په باړه کې ١١ داعشیان وژل شوي

    پیښور ښار ته نږدې په باړه کې ١١ داعشیان وژل شوي

    • افغانستان
    • سیمه
    • نړۍ
  • شننې او لیکنې
    • ټول
    • جهادي لیکني
    • خوارج العصر
    • دیني لیکني
    • سیاسي لیکني
    د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

    د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

    ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

    ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

    پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

    پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

    د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

    د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

    د تېري په وړاندې د مزاحمتي ځواکونو زړه وړونکی جرأت!

    د تېري په وړاندې د مزاحمتي ځواکونو زړه وړونکی جرأت!

    د شيطاني ځالو په وړاندې د استشهادي ډرونونو مرګوني ګوزارونه!

    د شيطاني ځالو په وړاندې د استشهادي ډرونونو مرګوني ګوزارونه!

    • خوارج العصر
    • سیاسي لیکني
    • جهادي لیکني
    • دیني لیکني
  • علماء
    • ټول
    • شیخ رحیم الله حقاني تقبله الله
    • شیخ سردار ولي تقبله الله
    شهید شیخ‌الاسلام رحیم‌الله حقاني؛ فقیه مجاهد او د داعش خوارجو دښمن!

    شهید شیخ‌الاسلام رحیم‌الله حقاني؛ فقیه مجاهد او د داعش خوارجو دښمن!

    د شهید شیخ رحیم‌الله حقاني یاد او د داعشي خوارجو جنایتونه

    د شهید شیخ رحیم‌الله حقاني یاد او د داعشي خوارجو جنایتونه

    د امت ستر محسن او علمي څهره!

    د امت ستر محسن او علمي څهره!

    هغه غر چې له څوکو به يې بيا هېڅ کله د لمر وړانګې ښکاره نه شي

    هغه غر چې له څوکو به يې بيا هېڅ کله د لمر وړانګې ښکاره نه شي

    داعش خوارج دي (د شهید شیخ رحیم الله حقاني رحمه الله ځانګړی بیان)

    رد الخوارج: شیخ سردار ولي تقبله الله

    • شیخ رحیم الله حقاني تقبله الله
    • شیخ سردار ولي تقبله الله
  • د امت نومیالي
    د اتل او ننګیالي شهید الله‌داد “قصاب” تقبله‌الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه:

    د اتل او ننګیالي شهید الله‌داد “قصاب” تقبله‌الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه:

    د شهید نصرت الله سنګین تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید نصرت الله سنګین تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    په نني عصر کې د مسلمه أمت د کمزورۍ لاملونه او حل لارې!  اوومه برخه

    په نني عصر کې د مسلمه أمت د کمزورۍ لاملونه او حل لارې! اوومه برخه

    د شهيد ابو عبیدة (حذیفه الکحلوت) تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهيد ابو عبیدة (حذیفه الکحلوت) تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید محمد نعمان غزنوي تقبله اللّٰه ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید محمد نعمان غزنوي تقبله اللّٰه ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    ابوعبیده تقبله‌الله؛ د امت ریښتینی غږ

    ابوعبیده تقبله‌الله؛ د امت ریښتینی غږ

  • اصدارات
  • انفوګرافیک
  • کتابتون
  • میقات ویب
  • المرصاد
    • عربي
    • EN
    • اردو
    • دري
    • Русский
    • Türkçe
    • o’zbek
    • Dhivehi
    • বাঙালি
هیڅ نتیجه نلري
ټولې پایلې وګورئ
  • کورپاڼه
  • مهالني تبصري

    د اسلام اباد برید او وروستي حقائق! مهالنۍ تبصره

    پر جعفر ایکسپریس برید؛ ګوته ولې افغانستان ته ونیول شوه؟

    پر جعفر ایکسپریس برید؛ ګوته ولې افغانستان ته ونیول شوه؟

    پاکستان کې د درو مهمو داعشیانو نیول کېدل د څه ثبوت دی؟   

    پاکستان کې د درو مهمو داعشیانو نیول کېدل د څه ثبوت دی؟  

    د افغانستان و پاکستان اړیکې؛ د فوځ دننه یوه کړۍ د ستونزو سرچینه

    د افغانستان و پاکستان اړیکې؛ د فوځ دننه یوه کړۍ د ستونزو سرچینه

    پاکستان د خپلو ګټو لپاره چین د سیمي په نیابتي جګړه کې ښکېلوي

    پاکستان د خپلو ګټو لپاره چین د سیمي په نیابتي جګړه کې ښکېلوي

    په افغانستان د بندیزونو د څار کمېټه که د سیمې د هېوادونو د اغفال یوه وسیله؟

    په افغانستان د بندیزونو د څار کمېټه که د سیمې د هېوادونو د اغفال یوه وسیله؟

  • خبرونه
    • ټول
    • افغانستان
    • سیمه
    • نړۍ
    سخت دریځو داعشیانو پاکستان کې خپل یو ملګری وژلی

    سخت دریځو داعشیانو پاکستان کې خپل یو ملګری وژلی

    د کابل بانک پر نمایندګۍ د برید طراح په پېښور کې وژل شوی.

    د کابل بانک پر نمایندګۍ د برید طراح په پېښور کې وژل شوی.

    المرصاد ته امنیتي سرچینو ویلي چې په اورکزیو کې د دوو قومندانانو په شمول نهه داعشیان په یوه برید کې وژل شوي دي.

    المرصاد ته امنیتي سرچینو ویلي چې په اورکزیو کې د دوو قومندانانو په شمول نهه داعشیان په یوه برید کې وژل شوي دي.

    د پاکستان د جنایت او تېري قربانیان څوک دي؟

    د پاکستان د جنایت او تېري قربانیان څوک دي؟

    افغانستان؛ د ویاړمنو مسکن او د یرغلګرو هدیره!

    افغانستان؛ د ویاړمنو مسکن او د یرغلګرو هدیره!

    پیښور ښار ته نږدې په باړه کې ١١ داعشیان وژل شوي

    پیښور ښار ته نږدې په باړه کې ١١ داعشیان وژل شوي

    • افغانستان
    • سیمه
    • نړۍ
  • شننې او لیکنې
    • ټول
    • جهادي لیکني
    • خوارج العصر
    • دیني لیکني
    • سیاسي لیکني
    د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

    د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

    ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

    ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

    پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

    پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

    د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

    د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

    د تېري په وړاندې د مزاحمتي ځواکونو زړه وړونکی جرأت!

    د تېري په وړاندې د مزاحمتي ځواکونو زړه وړونکی جرأت!

    د شيطاني ځالو په وړاندې د استشهادي ډرونونو مرګوني ګوزارونه!

    د شيطاني ځالو په وړاندې د استشهادي ډرونونو مرګوني ګوزارونه!

    • خوارج العصر
    • سیاسي لیکني
    • جهادي لیکني
    • دیني لیکني
  • علماء
    • ټول
    • شیخ رحیم الله حقاني تقبله الله
    • شیخ سردار ولي تقبله الله
    شهید شیخ‌الاسلام رحیم‌الله حقاني؛ فقیه مجاهد او د داعش خوارجو دښمن!

    شهید شیخ‌الاسلام رحیم‌الله حقاني؛ فقیه مجاهد او د داعش خوارجو دښمن!

    د شهید شیخ رحیم‌الله حقاني یاد او د داعشي خوارجو جنایتونه

    د شهید شیخ رحیم‌الله حقاني یاد او د داعشي خوارجو جنایتونه

    د امت ستر محسن او علمي څهره!

    د امت ستر محسن او علمي څهره!

    هغه غر چې له څوکو به يې بيا هېڅ کله د لمر وړانګې ښکاره نه شي

    هغه غر چې له څوکو به يې بيا هېڅ کله د لمر وړانګې ښکاره نه شي

    داعش خوارج دي (د شهید شیخ رحیم الله حقاني رحمه الله ځانګړی بیان)

    رد الخوارج: شیخ سردار ولي تقبله الله

    • شیخ رحیم الله حقاني تقبله الله
    • شیخ سردار ولي تقبله الله
  • د امت نومیالي
    د اتل او ننګیالي شهید الله‌داد “قصاب” تقبله‌الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه:

    د اتل او ننګیالي شهید الله‌داد “قصاب” تقبله‌الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه:

    د شهید نصرت الله سنګین تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید نصرت الله سنګین تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    په نني عصر کې د مسلمه أمت د کمزورۍ لاملونه او حل لارې!  اوومه برخه

    په نني عصر کې د مسلمه أمت د کمزورۍ لاملونه او حل لارې! اوومه برخه

    د شهيد ابو عبیدة (حذیفه الکحلوت) تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهيد ابو عبیدة (حذیفه الکحلوت) تقبله الله ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید محمد نعمان غزنوي تقبله اللّٰه ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    د شهید محمد نعمان غزنوي تقبله اللّٰه ژوند او کارنامو ته لنډه کتنه!

    ابوعبیده تقبله‌الله؛ د امت ریښتینی غږ

    ابوعبیده تقبله‌الله؛ د امت ریښتینی غږ

  • اصدارات
  • انفوګرافیک
  • کتابتون
  • میقات ویب
  • المرصاد
    • عربي
    • EN
    • اردو
    • دري
    • Русский
    • Türkçe
    • o’zbek
    • Dhivehi
    • বাঙালি
هیڅ نتیجه نلري
ټولې پایلې وګورئ
المرصاد
هیڅ نتیجه نلري
ټولې پایلې وګورئ

اوسني او پخواني خوارج هیڅ توپیر نه لري!

Share on FacebookShare on Twitter

لیکوال: خاکسار پکتیاوال
اتمه برخه
څنګه چې مونږ د خوارجو په مشترکه صفاتو باندې بحث شروع کړی او غواړو چې د دوی او پخوانیو خوارجو هغه صفات ذکر کړو چې دوی/اوسني او پخواني خوارج پکې مشترک دي. بحث مو تر اخري حصې ورساوه، مګر یو ځای هم داسې راته په نظر رانه غی، چې اوسني خوارج دې له پخوانیو خوارجو سره کوم توپیر ولري. نه مو هم د دوی په منځ کې کوم تفاوت په سترګو ولید. دوی/خوارج له اول پیدایښت څخه راپدې خوا نه له عقیدوي لحاظه بدل شوي، نه له فکري لحاظه او نه یې هم په کړنو کې کوک توپیر راغلی.

دوی /خوارج په خپل منځ کې یواځې دومره توپیر لري، چې مخکنیو به د مشرکینو لپاره، خپل کارونه تر سره کول او اوسني خوارج د امریکایانو لپاره خپل کارونه ترسره کوي، نور یې هیڅ کوم فرق نه دی موجود. هغوی/مخکنیو خوارجو به هم د مسلمانانو قتلونه کول، اوسني یې هم کوي. مخکنیو خوارجو به هم مسلمانانو ته د کفر او شرک نسبتونه کول، دوی یې هم کوي. مخکنیو خوارجو به هم په علماوو پسې رد بد ویل، دوی/اوسني خوارج یې هم وایي. پخوانیو خوارجو به هم د مسلمانانو ښځې مینځې بللي دوی/اوسني خوارج یې هم بولي. د دوی/اوسنیو خوارجو او پخوانیو هیڅ توپیر نشته او نه هم د دوی سره په جهاد کولو کې کوم توپیر موجود ده. داچې مونږ د دوی له مشترکو صفاتو څخه يو څه ذکر کړي وو. نو نن به هم یو څه ذکر کړو، د الله تعالی په فضل سره.
پنځلسم مشابهت:

ورته مقالې

د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

د اوسنیو خوارجو له پخوانیو سره. د علماوو لپاره بد لقبونه کارول. دا چې مونږ د دوی په مخکنیو تیر شویو صفاتو/ نښو کې دا هم ذکر کړي وو، چې د دوی په منځ کې د دیني علماوو نشتون وو، نو د همدې له کبله دوی له خُلو څخه پوچ او د شریعت له چوکاټ څخه بهر خبرې کوي. نه د چا عزت ته خیال کوي او نه هم د چا د مرتبې لحاظ ساتي، یواځې هغه خبرې کوي چې د دوی په خُلو باندې راځي. دوی خپل زړونه د خُلو موافق ګرځولي، نه هم د خبرې لپاره په ذهن کې کوم سوچ کوي او نه یې هم د کولو لپاره کوم تدبیر نیسي، یواځې یې په خوله باندې تلفظ کوي. دوی د ډیرې بې ادبي له امله، دینې عالمانو ته هم بد لقبونه کاروي او هغوی ته بدې خبرې کوي. دا کار په پخوانیو خوارجو کې هم موجود وو، لکه څنګه چې په البدایة والنهایة ج 10 ص ۳۰۷،۲۸۲،۵۹۱
کې فرمایي: کان الخوارج یسمون الخلیفة الراشد، عثمان النعثل والراسبي یسمون العلي الجاحد من شدة بغضه له. یعنې خوارجو به د خپل زیات بغض له کبله، حضرت عثمان رضی الله تعالی عنه ته نعثل ویل او حضرت علي رضی الله تعالی عنه ته به یې جاحد ویل. نعثل په مصر کې یو د اوږدې ګیرې واله احمق سړی وو او په عربو کې هر هغه احمق ته ویل کیږي، چې ګیره یې اوږده وي. همداسې اوسني خوارج هم دي. همیش د علماوو لپاره بد القاب کاروي او د علماوو په نومونو کې بد الفاظ استعمالوي. که چیرته تاسو د ابو مسیلمة العدناني بیان چې عنوان یې (قل للذین کفروا ستغلبون) وو، واورۍ نو تاسو ته به معلوم شي، چې دوی/اوسني خوارج له پخوانیو سره هیڅ تفاوت نه لري، ده/عدناني په دې بیان کې د ظواهري په هکله، ډیر زیات د سفاهت/کم عقلي القاب کارولي. همداسې د نینوي ولایت اعلامي مکتب یوه ویډیو خپره کړې، چې پکې امیرالمؤمنین
ملا اختر محمد منصور رحمه الله ته پکې د عمیل او طاغوت القاب کارولي. په عموم کې د اوسنیو خوارجو له پخوانیو سره دومره توپیر هم نشته چې انسان یې د تاریخ په مطالعه کولو کې دا تفاوت وکړي، چې اوس زه د اوسنیو خوارجو په هکله پلټنه کوم او که د پخوانیو خوارجو.

شریکټویټ
مخکینی پوسټ

د الله تعالی له شرعې پرته په بل څه فيصله کول!

راتلونکی پوسټ

د کب څلورویشتمه د هراتي مسلمانانو پاڅون!

ورته مقالې

د داعش پایله به څنګه او چیرې وي؟
خوارج العصر

د داعش پایله به څنګه او چیرې وي؟

سپتمبر 22, 2024
داعشیان او خودمختاره غلامي!
خوارج العصر

داعشیان او خودمختاره غلامي!

اکتوبر 10, 2024
د منبر اتل، شهید مولانا مجیب الرحمن انصاري ژوند او کارنامو ته کتنه
جهادي لیکني

د منبر اتل، شهید مولانا مجیب الرحمن انصاري ژوند او کارنامو ته کتنه

فبروري 7, 2024
سیاسي لیکني

د پاکستان حکومت د داعش په پل راون دی

اکتوبر 5, 2023
په اسلام کې د جهاد فلسفه
جهادي لیکني

په اسلام کې د جهاد فلسفه

فبروري 11, 2024
سیاسي لیکني

افغانستان پرون او نن

مارچ 1, 2023
راتلونکی پوسټ

د کب څلورویشتمه د هراتي مسلمانانو پاڅون!

ځواب دلته پرېږدئ ځواب لرې کړه

ستاسو برېښناليک به نه خپريږي. غوښتى ځایونه په نښه شوي *

  • مشهور
  • تبصرې
  • وروستي
په کابل ښار کې د داعشي فتنه ګرو يوه مهمه شبکه نيول شوې

په کابل ښار کې د داعشي فتنه ګرو يوه مهمه شبکه نيول شوې

اگست 7, 2024
د کندهار د برید په اړه نوي انکشافات

د کندهار د برید په اړه نوي انکشافات

مارچ 24, 2024
پر تاجکستاني وجود اېښودل شوی داعشي ټوپک پردۍ نښه ولي

پر تاجکستاني وجود اېښودل شوی داعشي ټوپک پردۍ نښه ولي

مارچ 25, 2024
د بامیانو په مرکز کې په بهرنیو سیلانیانو د بريد په اړه تازه جزئيات:

د بامیانو په مرکز کې په بهرنیو سیلانیانو د بريد په اړه تازه جزئيات:

مې 18, 2024
صومالیا کې د پيسو د نه ورکړې په سر د داعش ګواښونو له امله سوداګریز ځایونه تړل شوي

صومالیا کې د پيسو د نه ورکړې په سر د داعش ګواښونو له امله سوداګریز ځایونه تړل شوي

2

”د جنوب ختیځې اسیا لپاره د داعشیانو والي وژل شوی“

2

داعش او د بلوڅانو قتل عام

1

د المرصاد ازاده او خپلواکه ویب پاڼه پر لیکه شوه

1
د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

د پاکستان رژیم ته خطاب؛ پر افغانستان د یرغلونو تاریخ بیا ولولئ

مارچ 16, 2026
ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

ایا د پردیو ستراتېژۍ کولای شي، د ملتونو د ارادې پر وړاندې دوام وکړي؟

مارچ 16, 2026
پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

پاکستان د ګړنګ پر غاړه! (۱۲)

مارچ 15, 2026
د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

د منځني ختیځ بدلېدونکی او خرابېدونکی وضعیت

مارچ 15, 2026

Popular Stories

  • په کابل ښار کې د داعشي فتنه ګرو يوه مهمه شبکه نيول شوې

    په کابل ښار کې د داعشي فتنه ګرو يوه مهمه شبکه نيول شوې

    0 شریکول
    شریک 0 ټویټ 0
  • د کندهار د برید په اړه نوي انکشافات

    0 شریکول
    شریک 0 ټویټ 0
  • پر تاجکستاني وجود اېښودل شوی داعشي ټوپک پردۍ نښه ولي

    0 شریکول
    شریک 0 ټویټ 0
  • د بامیانو په مرکز کې په بهرنیو سیلانیانو د بريد په اړه تازه جزئيات:

    0 شریکول
    شریک 0 ټویټ 0
  • پاکستان کې د داعشیانو لخوا په نښه کېدونکو کسانو لیستونه ترلاسه شوي!

    0 شریکول
    شریک 0 ټویټ 0
  • کتابتون
د المرصاد اړیکه: info@almirsaad.com

جمله حقوق ټولو مسلمانانو ته خوندي دي.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

هیڅ نتیجه نلري
ټولې پایلې وګورئ
  • کورپاڼه
  • مهالني تبصري
  • خبرونه
    • افغانستان
    • سیمه
    • نړۍ
  • شننې او لیکنې
    • خوارج العصر
    • سیاسي لیکني
    • جهادي لیکني
    • دیني لیکني
  • علماء
    • شیخ رحیم الله حقاني تقبله الله
    • شیخ سردار ولي تقبله الله
  • د امت نومیالي
  • اصدارات
  • انفوګرافیک
  • کتابتون
  • میقات ویب
  • المرصاد
    • عربي
    • EN
    • اردو
    • دري
    • Русский
    • Türkçe
    • o’zbek
    • Dhivehi
    • বাঙালি

جمله حقوق ټولو مسلمانانو ته خوندي دي.

Go to mobile version